About




Drogi Czytelniku,

Cieszę się, że tu trafiłeś! Mam na imię Kasia, z wykształcenia jestem romanistką i hispanistką a z zawodu- nauczycielką francuskiego przez Skype. Pochodzę z Poznania, ale we wrześniu 2012 roku wyprowadziłam się na „koniec świata” – do Finistère w Bretanii.

Cher lecteur,

Vraiment ravie de ta visite! Je m’appelle Kasia, je suis une polonaise qui a quitté sa ville natale, Poznań, en septembre 2012 pour venir vivre en Bretagne, au bout du monde.

W marcu 2013r. założyłam bloga o tym regionie, którego prowadzenie sprawia mi wciąż tyle samo radości. Mam nadzieję, że będziesz zaglądać tutaj z przyjemnością. Będzie mi miło, jeśli zostawisz parę słów komentarza.

Le blog est né peu de temps après : en mars 2013, et je le rédige avec toujours autant d'enthousiasme qu’au départ. J’espère que toi aussi, tu prendras du plaisir à lire mes articles et à visiter la Bretagne à travers mon regard. Je serais heureuse de lire un commentaire de ta part.
PS. Les photos de moi et mon fils ont été prises par Kinga Madro Photography.

Komentarze / Commentaires

  1. Mała uaga gramatyczna : concernant sie nie uzgadnia. Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak, jasne, błąd "z rozpędu". Poprawione ;)

      Delete
  2. Cześć Kasia :) Byłam w Bretanii cztery lata temu, odwiedziłam kilka pięknych miejsc i mam nadzieję jeszcze tam wrócić, tymczasem z przyjemnością poczytam Twoje relacje z różnych zakątków tego regionu! Pozdrawiam ciepło!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję za odwiedziny i w takim razie zapraszam ponownie na bloga i..do Bretanii! :)

      Delete
  3. Cieszę się, że tu trafiłam :-) Latem byłam w Bretanii po raz pierwszy i...na pewno nie ostatni. To były cudowne wakacje ,,w pięknych okolicznościach przyrody" Ten region mnie wyjątkowo zachwycił. Pozdrawiam Cię serdecznie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, ja również się cieszę, że tu trafiłaś. :) Pozdrawiam ciepło!

      Delete
  4. Hallo, niestety nigdy nie byłem w tym regionie Francji ale słyszałem o nim wiele pozytywnych komentarzy. Mamy w planach wybrać się w ten region z przyjaciółmi. Co mogłabyś jako „mieszkanka” regionu nam polecić?

    Pozdrawiam serdecznie

    ReplyDelete
  5. Wpadłem tu przez przypadek. Służę w Armee de Terre czyli w Armii Lądowej. Po latach pracy a raczej służby zaczyban interesować się Francją. Ten blog przypadł mi do gustu.
    Pozdrawiam.

    ReplyDelete