Spacer po Locronan / Une balade à Locronan

By 00:01 , , ,

Staram się unikać pokazywania wielokrotnie na blogu tych samych miejsc, bo w Bretanii jest tyle skarbów wartych zobaczenia, że staram się pisać o coraz to nowych odkryciach. Są jednak takie miejsca, do których zawsze z chęcią wracam i nie mogę oprzeć się pokusie robienia zdjęć – jednym z nich jest Locronan.

En règle générale, j’évite de montrer plusieurs fois les mêmes endroits sur le blog, car il y a autant de jolies choses en Bretagne que ce serait dommage de trop se répéter. Il y a pourtant des exceptions comme Locronan (dont je vous ai déjà parlé ici et ) où il m’est particulièrement difficile de résister à la tentation de sortir l’appareil et de partager les photos avec vous à la suite. 

O tej miejscowości pisałam już dwa razy (odsyłam Was tu i tutaj), dziś dodam więc tylko tyle, że tego lata Locronan skradło też serce moich polskich znajomych, którzy ostatnio zwiedzali Bretanię- najwyraźniej nie tylko ja mam do niego słabość. Wam też się podoba?

Je vais écrire juste quelques lignes aujourd’hui pour vous dire que des amis polonais qui ont fait le tour du Finistère récemment, ont eu un gros coup de cœur également pour cette jolie cité : visiblement, il n’y a pas que moi à avoir un faible pour Locronan. Vous aimez aussi?

You Might Also Like

12 komentarze / commentaires

  1. O rany ale urocza miejscowka :) My nie dawno wrocilismy z Prowansji i jestm nia oczarowana :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też uwielbiam Prowansję. Widziałam Wasze zdjęcia stamtąd- rewelacja!

      Usuń
  2. Też uważam, że warto do tego miasteczka wracać. Wprawdzie sama byłam tam dopiero raz, ale jeśli tylko będę miała okazje to odwiedzę je ponownie.
    A zdjęcie kościoła z chmurkami w tle- piękne! Ale to już standard u Ciebie ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. C'est vrai qu'il est difficile de na pas sortir son appareil lorsque l'on est là-bas, c'est tellement beau!

    OdpowiedzUsuń
  4. C'est juste magique comme endroit. Je me vois très bien déambuler dans ses rues et ruelles puis finir par me ravitailler à une terrasse. Tellement beau comme endroit.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tu as raison, c'est merveilleux comme village!

      Usuń
  5. Cudowne miejsce . Byłam tam we wrześniu .

    OdpowiedzUsuń
  6. Dopiero zauważyłam ... 5 zdjecie to wlasnie miejsce w którym czekaliśmy na obsługę z dobre pol godziny. Czas na szczescie zleciał na obserwowaniu tego co sie dzieje dookoła , dzieci wracały ze szkoły , przyjeżdżały kolejne wycieczki .cudowne miejsce.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Niestety wszędzie może się to zdarzyć- my kiedyś całe wieki czekaliśmy w kawiarni w Polsce na zrealizowanie zamówienia i niestety nie mieliśmy dookoła takich widoków jak w Locronan. ;) Cieszę się, że Ci się tam podobało, bardzo lubię to miasteczko.

      Usuń
    2. Fakt wszędzie moze sie to zdarzyć. Na szczęście nigdzie nam sie nie spieszyło a i było co podziwiać .

      Usuń